kenelmy38ak的部落格

記者蔡依芳／台北報導

不知道大家看電視有沒有發現，只要提到某些特定關鍵字，字幕就會消失？藝人納豆今（29）日上午就在臉書好奇發問表示，「每次看電視的時候，都會發現我們的字幕非常的妙，如果說到『陰道』或『陰莖』，下面字幕會自動選擇消失？」立刻引起網友熱議，直言「臺灣假道學的人不少」，也讓納豆笑稱，「我們都聽到了，然後字幕不上就是一種『眼不見為淨』嗎？這是什麼神封建邏輯？」

▲納豆29日發文表示，每次看電視都會覺得字幕非常妙。（圖／翻攝自納豆臉書）

納豆這兩天貼文非常接地氣，繼花蓮高麗菜後，今天上午又在臉書好奇發問，表示真心想跟大家討論！表示每次看電視時，都會發現字幕非常的妙，「如果說到『小熊維尼』或『海綿寶寶』，下面字幕就會變『卡通角色』；如果說到來賓要宣傳的電影或專輯名稱，下面字幕連上字都不上。」

「如果說到『陰道』或『陰莖』，那下面字幕更會自動選擇消失」，讓納豆無奈表示，這到底是什麼現象，為什麼在現在這個時代，我們的字幕還在這麼道貌岸然，自欺欺人呢？強調陰莖和指甲與嘴巴，不都是我們身上非常正常而健康的器官嗎？直言真心希望有一天，字幕能真實反應出大家說的每個字。

▲納豆不解字幕「陰道」、「陰莖」為何老被消失。（示意圖／翻攝自unsplash）

超直白議題，也引起網友共鳴，笑稱「到底要鴕鳥心態，到什麼時候呢」，還有老師跳出來表示，「要教健康教育的時候，要自己先以身作則，用『這是很正常的事、很正常的詞彙，不需要害臊。』的態度教學，孩子才會覺得這是很正常的事不需要害臊！」、「終於有人說出這樣的怪現象了！」